SomaliNet
SCREEN:
NORMAL
NARROW
SERVICES:
TRANSLATIONS
PROMOTIONS
SOMALINET:
ABOUT US
CONTACT US
PRIVACY INFO
SITE STATUS
somali somalia
HOME
NEWS
BUSINESS
CHAT
SINGLES
DIRECTORY
FORUMS
BLOGS
VIRTUAL LIBRARY
PHOTO GALLERY
MORE
WHAT'S NEW!
::
HOME
::
DIR
::
COMPUTERS
::
SOFTWARE
::
GLOBALIZATION
::
LOCALIZATION
::
FAQS,_HELP,_AND_TUTORIALS
TRANSLATIONS
PROMOTIONS
ENGLISH SOMALI DICTIONARY
SOMALI ENGLISH DICTIONARY
SOMALIA ON SOMALINET
VIDEOS
SITE MAP
ABOUT SOMALINET
Please bear with us as the site is going through many changes ranging from backend software upgrades to new design.
Some sections may become inaccesible in the next few weeks.
FEEDBACK
|
OLD FRONT PAGE
NEW SECTION
TEST DRIVE
SOMALINET
VIDEOS SECTION!!!
SEARCH DIRECTORY
fopen(dir_cache/8d363b793cd1a173ee53288388a64018) [
function.fopen
]: failed to open stream: Permission denied
Error writing to cache!
only in Localization/FAQs,_Help,_and_Tutorials
Top
:
Computers
:
Software
:
Globalization
:
Localization
:FAQs, Help, and Tutorials
(10)
See also:
Computers: Software: Globalization: FAQs, Help, and Tutorials
(2)
LISA (Localisation Industry Standards Association) FAQ
- Basic information about translation, localisation, internationalization and the industry related to these.
Creating a multilingual Scribble application with the MS Resource Localization Toolset
- Article by Stefan Kuhr about localization with Visual C.
Facets of Software Localization: A Translator's View
- Introductory guide to software localization
Gettext
- Article from Onlamp about website localization with PHP and GNU Gettext tools.
The Localization Research Centre
- The Localisation Research Centre (LRC) is the world's leading information, educational, and research centre for the localisation community.
Localization Resources
- Includes site offering rich resources to the entire localization industry. Offering free glossaries and an online database of available translator jobs.
Multilingual Architecture Primer
- An introduction to multilingual architectures as a way to localize software application. Covers technical, financial and linguistic issues.
SolidWorks and GlobalVision Follow Localization Process
- Article from the September 1999 issue of Software Developer and Publisher. (Why should one establish a localization process?, A Success Story, Conclusion: Process is King).
Unicode and Character Sets
- Article from Joel on Software about the importance of character sets and Unicode in the localization process.
XML in Localisation
- Article focusing on the most common XML formats used in the localization industry.
Help build the largest human-edited directory on the web.
Submit a Site
-
Open Directory Project
-
Become an Editor