Welcome to SomaliNet Forums, a friendly and gigantic Somali centric active community. Login to hide this block

You are currently viewing this page as a guest. By joining our community you will have the ability to post topics, ask questions, educate others, use the advanced search, subscribe to threads and access many, many other features. Registration is quick, simple and absolutely free. Join SomaliNet forums today! Please note that registered members with over 50 posts see no ads whatsoever! Are you new to SomaliNet? These forums with millions of posts are just one section of a much larger site. Just visit the front page and use the top links to explore deep into SomaliNet oasis, Somali singles, Somali business directory, Somali job bank and much more. Click here to login. If you need to reset your password, click here. If you have any problems with the registration process or your account login, please contact us.

Reer Konfur maahmaahyo

Daily chitchat.

Moderators: Moderators, Junior Moderators

Forum rules
This General Forum is for general discussions from daily chitchat to more serious discussions among Somalinet Forums members. Please do not use it as your Personal Message center (PM). If you want to contact a particular person or a group of people, please use the PM feature. If you want to contact the moderators, pls PM them. If you insist leaving a public message for the mods or other members, it will be deleted.
OUR SPONSOR: LOGIN TO HIDE
Wise-Man
SomaliNet Heavyweight
SomaliNet Heavyweight
Posts: 1691
Joined: Fri Jun 04, 2004 7:00 pm
Location: Arlington

Re: Reer Konfur maahmaahyo

Postby Wise-Man » Sat Apr 04, 2009 12:34 am

Waxaa mamnuuc ah in la isticmaalo "hooba naargalaaso si feylan in tiinbooy" Qofkii si fiican taa u yaqaan, fadlan ii hagaaji! mahadsanid!.

Abdihaliim, it is "hooba naar galaaso baal kaa imaadney." something like that. means, koley naar waabad geliye si wanaagsan u quuus from madaxa iyo lugaha..

User avatar
Cawar
SomaliNet Super
SomaliNet Super
Posts: 18502
Joined: Sat Nov 06, 2004 1:14 am
Location: BBB

Re: Reer Konfur maahmaahyo

Postby Cawar » Sat Apr 04, 2009 1:26 am

Ok these ones only real reer xamars can understand it.. :lol:

Eed raboow aroos, amaan raboow amut.

Aar aragow lee kaa xigaa.
1. Stay low key.
2. Stop the faan.

:lol: :lol:
:lol: :lol: :lol:


Kaaf iyo kala dheeri..lol




Wise, actually its " Hooba naar galaase, guudkaa liin jeedinee".. :lol:

User avatar
Voltage
SomaliNet Super
SomaliNet Super
Posts: 29214
Joined: Tue Oct 23, 2007 11:33 pm
Location: Sheikh Voltage ibn Guleid-Shire al-Garbaharawi, Oil Baron

Re: Reer Konfur maahmaahyo

Postby Voltage » Sat Apr 04, 2009 1:51 am

Ok these ones only real reer xamars can understand it.. :lol:

Eed raboow aroos, amaan raboow amut.

Aar aragow lee kaa xigaa.
1. Stay low key.
2. Stop the faan.

:lol: :lol:
:lol: :lol: :lol:


Kaaf iyo kala dheeri..lol
Stop trying to be dramatic all the time. You know that is exactly what it means

Aar = lion

Aar aragoow lee kaa xigaa = the only thing left is i have seen a lion

Basically faan badanidaa :arrow:

User avatar
peace-
SomaliNet Heavyweight
SomaliNet Heavyweight
Posts: 3307
Joined: Sun Oct 19, 2008 11:34 pm
Location: Sabool dhargaa nabada waa iskaga safaadaaye.

Re: Reer Konfur maahmaahyo

Postby peace- » Sat Apr 04, 2009 1:53 am

when it comes to xigmaad iyo maahmaah reer are terrible!

User avatar
Cawar
SomaliNet Super
SomaliNet Super
Posts: 18502
Joined: Sat Nov 06, 2004 1:14 am
Location: BBB

Re: Reer Konfur maahmaahyo

Postby Cawar » Sat Apr 04, 2009 1:57 am

Ok these ones only real reer xamars can understand it.. :lol:

Eed raboow aroos, amaan raboow amut.

Aar aragow lee kaa xigaa.
1. Stay low key.
2. Stop the faan.

:lol: :lol:


Stop trying to be dramatic all the time. You know that is exactly what it means

Aar = lion

Aar aragoow lee kaa xigaa = the only thing left is i have seen a lion

Basically faan badanidaa :arrow:

Dude just ask nicely if you dont know it.. like I said its not what your saying at all. :lol:

User avatar
peace-
SomaliNet Heavyweight
SomaliNet Heavyweight
Posts: 3307
Joined: Sun Oct 19, 2008 11:34 pm
Location: Sabool dhargaa nabada waa iskaga safaadaaye.

Re: Reer Konfur maahmaahyo

Postby peace- » Sat Apr 04, 2009 2:06 am

i'm sorry voltage but this not a an accurate translation
Aar aragoow lee kaa xigaa = the only thing left is i have seen a lion
Aar aragoow lee kaa xigaa= seeing is all the only thing between you and a lion.
now i understand the point this is making but you have admit this is terrible analogy

User avatar
Abdihaliim
SomaliNetizen
SomaliNetizen
Posts: 910
Joined: Wed Dec 31, 1969 7:00 pm

Re: Reer Konfur maahmaahyo

Postby Abdihaliim » Sat Apr 04, 2009 2:43 am

REER XAMAR maahmaah

Ogeysiis:- haddii aad adeegsatid, kuwa soo socda, waa arin adiga kuutaal! waxaan kugu waanin lahaa, in aadan isticmaali! :evil:

1. Mudul gubtay, mudul gubanaaya kama naxo? :twisted:
2. futo/dabo xaar kama dhamaado
3. naag ninkeeda diidaa, nn kale ayay hoosta kuwadataa
4.madax, meel ka koreysa, oo la taabto, ma leh!
5. deriskaaga, sida uu yahay, buu kaadhigaa
6. dariskaaga habeenkii ku xanta, ilmahooda ayaa, subaxdii ku caaya

8-)

User avatar
Voltage
SomaliNet Super
SomaliNet Super
Posts: 29214
Joined: Tue Oct 23, 2007 11:33 pm
Location: Sheikh Voltage ibn Guleid-Shire al-Garbaharawi, Oil Baron

Re: Reer Konfur maahmaahyo

Postby Voltage » Sat Apr 04, 2009 3:27 am

i'm sorry voltage but this not a an accurate translation
Aar aragoow lee kaa xigaa = the only thing left is i have seen a lion
Aar aragoow lee kaa xigaa= seeing is all the only thing between you and a lion.
now i understand the point this is making but you have admit this is terrible analogy

Peace the problem with Somali is that it is a TONAL language. Something can be written one way but based on the tone can have a totally different meaning which is why I believe the current writing system needs to be modified more expertly to take this fact into consideration

look at the word

inan

If you pronounce it in-nan = young girl

If you pronounce it i-nan = young boy

2. nacas

If you pronounce it na-cas = stupid man

If you pronounce it nac-cas = stupid woman

It also occurs where the marker is placed in sentences so when Cawar says "Aar aragoow lee kaa xigaa", based on tonal emphasis it could be

1. aar aragoow - lee kaa xigaa (my tonal reading although i see my translation was not well thought out, it is actually the only thing i have on you is i have seen a lion)
2. aar - aragow lee kaa xigaa (your tonal reading with a translation of seeing is all the only thing between you and a lion)

User avatar
ciyaal_warta
SomaliNet Super
SomaliNet Super
Posts: 9629
Joined: Mon Jan 22, 2007 9:58 pm
Location: Hiiraan State of Somalia

Re: Reer Konfur maahmaahyo

Postby ciyaal_warta » Sat Apr 04, 2009 3:59 am

Ok these ones only real reer xamars can understand it.. :lol:

Eed raboow aroos, amaan raboow amut.

Aar aragow lee kaa xigaa.

Eed rabow aroos, amaan raboow amuut (eed hadii rabtid oo dadka wax kaa sheegaan arooos gal....hadii in lagu amaano rabtidneh iska dhimo)


Aar aragow lee kaa xigaaa ( macnaha waa qofka bootada badan aa lagu dhahaa oo hadalka badan....Libaax inaad aragtid lee kaa xigto marka bootada naga dhaaf camal nooh)

:lol: :lol:

User avatar
Voltage
SomaliNet Super
SomaliNet Super
Posts: 29214
Joined: Tue Oct 23, 2007 11:33 pm
Location: Sheikh Voltage ibn Guleid-Shire al-Garbaharawi, Oil Baron

Re: Reer Konfur maahmaahyo

Postby Voltage » Sat Apr 04, 2009 4:01 am

Aar aragow lee kaa xigaaa ( macnaha waa qofka bootada badan aa lagu dhahaa oo hadalka badan....Libaax inaad aragtid lee kaa xigto marka bootada naga dhaaf camal nooh)

:lol: :lol:
Exactly what I said but this guy had the nerve to say im wrong :arrow:
2. Stop the faan.

Aar aragoow lee kaa xigaa = the only thing left is i have seen a lion

Basically faan badanidaa

User avatar
ciyaal_warta
SomaliNet Super
SomaliNet Super
Posts: 9629
Joined: Mon Jan 22, 2007 9:58 pm
Location: Hiiraan State of Somalia

Re: Reer Konfur maahmaahyo

Postby ciyaal_warta » Sat Apr 04, 2009 4:05 am

Waxaa mamnuuc ah in la isticmaalo "hooba naargalaaso si feylan in tiinbooy" Qofkii si fiican taa u yaqaan, fadlan ii hagaaji! mahadsanid!.

Abdihaliim, it is "hooba naar galaaso baal kaa imaadney." something like that. means, koley naar waabad geliye si wanaagsan u quuus from madaxa iyo lugaha..
its "hoooba naar galaysaaa tiiimboooy" :lol: :lol: :lol:

User avatar
ciyaal_warta
SomaliNet Super
SomaliNet Super
Posts: 9629
Joined: Mon Jan 22, 2007 9:58 pm
Location: Hiiraan State of Somalia

Re: Reer Konfur maahmaahyo

Postby ciyaal_warta » Sat Apr 04, 2009 4:06 am

Aar aragow lee kaa xigaaa ( macnaha waa qofka bootada badan aa lagu dhahaa oo hadalka badan....Libaax inaad aragtid lee kaa xigto marka bootada naga dhaaf camal nooh)

:lol: :lol:
Exactly what I said but this guy had the nerve to say im wrong :arrow:
2. Stop the faan.

Aar aragoow lee kaa xigaa = the only thing left is i have seen a lion

Basically faan badanidaa

yh i see u got da general meanin bro....where cawar lets see his version ? cawar kaalay noo sheeg saa u fahantay :mrgreen:

User avatar
Cawar
SomaliNet Super
SomaliNet Super
Posts: 18502
Joined: Sat Nov 06, 2004 1:14 am
Location: BBB

Re: Reer Konfur maahmaahyo

Postby Cawar » Sat Apr 04, 2009 4:13 am

Ok Ciyal warta first one waad saxday. :up:

Tan labaad is also simple..

Its aso said "aar qaboow arag"..samething I believe.. btw.. I heard this one recently.. :lol:

So... Aar = aar ninkii raba..meaning aarsasho ninkii doonaya..
Arag = aragti uun baa kka xigta.. qof hadaa rabtid inaa kaa aarsatid..koow sow inaa hesho/aragto maaha qofkii?? :lol:

Ok this is what reer xamars say.. so dont shoot the messenger.. actually thank me. :P

User avatar
Voltage
SomaliNet Super
SomaliNet Super
Posts: 29214
Joined: Tue Oct 23, 2007 11:33 pm
Location: Sheikh Voltage ibn Guleid-Shire al-Garbaharawi, Oil Baron

Re: Reer Konfur maahmaahyo

Postby Voltage » Sat Apr 04, 2009 4:17 am

Get independent verification. The web is wide.

User avatar
ciyaal_warta
SomaliNet Super
SomaliNet Super
Posts: 9629
Joined: Mon Jan 22, 2007 9:58 pm
Location: Hiiraan State of Somalia

Re: Reer Konfur maahmaahyo

Postby ciyaal_warta » Sat Apr 04, 2009 4:20 am

Ok Ciyal warta first one waad saxday. :up:

Tan labaad is also simple..

Its aso said "aar qaboow arag"..samething I believe.. btw.. I heard this one recently.. :lol:

So... Aar = aar ninkii raba..meaning aarsasho ninkii doonaya..
Arag = aragti uun baa kka xigta.. qof hadaa rabtid inaa kaa aarsatid..koow sow inaa hesho/aragto maaha qofkii?? :lol:

Ok this is what reer xamars say.. so dont shoot the messenger.. actually thank me. :P

loooooooooolz cawar u rite walaah....

second one aar= aarsi
macnaha hadii aad aarsi rabtid ninkaas aragti aa idinka dhaxeydo

aniga meelkale aan aaday walah lolz :lol:

thnx for sharin man


voltage
both of us failed da second one sxb..he is rite


OUR SPONSOR: LOGIN TO HIDE

Hello, Has your question been answered on this page? We hope yes. If not, you can start a new thread and post your question(s). It is free to join. You can also search our over a million pages (just scroll up and use our site-wide search box) or browse the forums.

  • Similar Topics
    Replies
    Views
    Last post

Return to “General - General Discussions”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 23 guests