This MAAHMAAH describes most somalis very well..

[HELWAA]

Geedo hadaan xabag kugu arkana kaa goostey hadi kalena ku dhaafey.

[TheLoFather]

Walee ku dhaafey!

[HELWAA]

laadhuu..it's ok if you dont understand ..why dont you ask ur father.

[TheLoFather]

dee xabag kugu ma arko.... heey ma khasab baa

[kambuli]

I thought I knew all Somali maahmaahyo...But I found out I don't This is the first time I ever heard this one..

It is a very good one wallee

[HELWAA]

dee xabag kugu ma arko.... heey ma khasab baa

Maxay maahmaahdo ka hadleysa...bal taa car sheeg

[HELWAA]

I thought I knew all Somali maahmaahyo...But I found out I don't This is the first time I ever heard this one..

It is a very good one wallee

kambuli

Amba qof ba i baray maalin dhaweed.This is a very old maahmaah.
Laakin ma ogtahy waxay ka hadleyso?

[GacanSareeye]

interesting. it seems common to me.

[zulaika]

kam and helwaa,

so what does it mean?.... .

[GacanSareeye]

It means nothing. some rubbish. is making a choice between picking a grape and leaving it. common sense.

[HELWAA]

Zuli

It basically means they use you and when you ask them for help they turn you down.Yacni intey ka faa'idaysan karaan way ka faaidaysan markaad oo baahatidna cidi far kuu qaadi mayso.

[GacanSareeye]

you actually need the arabic maahmaah;

'laa tafacl kheyr, laa taraa shar'

[TheLoFather]

dee xabag kugu ma arko.... heey ma khasab baa

Maxay maahmaahdo ka hadleysa...bal taa car sheeg

Common sense. Basically it saying that if one finds something of interest make use of it if not walk away.... most of basic somali maahmaaho. kindergarten stuff

[HELWAA]

dee xabag kugu ma arko.... heey ma khasab baa

Maxay maahmaahdo ka hadleysa...bal taa car sheeg

Common sense. Basically it saying that if one finds something of interest make use of it if not walk away.... most of basic somali maahmaaho. kindergarten stuff

Waad ku dhacdey...

[HELWAA]

you actually need the arabic maahmaah;

'laa tafacl kheyr, laa taraa shar'

good one