Englandlanders, don't forget to turn your clocks back!

[KingWaslawi]

These were the best words inaader:


Cimrigii socoy oo waqtigii cararoo
Cirroobay intaan Cabdoow ku hayee
Ilaah ka cabsoo i ciil bixi !!

Cuntiyo ma haleelo ceeshkiiyoo,,
Sidii cadaygaan u caatoobee,,
I caawi mar uun cabiidyow !!

[Inaayah]

You use Somali words odey ilkaha ka daateen would use, me not fahan.

[Inaayah]

These were the best words inaader:


Cimrigii socoy oo waqtigii cararoo
Cirroobay intaan Cabdoow ku hayee
Ilaah ka cabsoo i ciil bixi !!

Cuntiyo ma haleelo ceeshkiiyoo,,
Sidii cadaygaan u caatoobee,,
I caawi mar uun cabiidyow !!

Cimrigii socoy oo waqtigii cararoo = Time has flyed by

Cirroobay intaan cabdoow ku hayee= I've got grey hair from calling your name

Ilaah ka cabso i ciil bixi= Fear Allah and stop torturing me

Cuntiyo ma haleelo ceeshkiiyoo= I have loss my appetite

Sidii cadaygaan u caatoobee= I have become as thin as a tooth brush

I caawi mar un Cabdiiyow= Just help me Abdi.


Wow real Romeo & Juliet.

[MoAwr]

1 o'clock again

[CigaalSHiiDaaDCFC]

These were the best words inaader:


Cimrigii socoy oo waqtigii cararoo
Cirroobay intaan Cabdoow ku hayee
Ilaah ka cabsoo i ciil bixi !!

Cuntiyo ma haleelo ceeshkiiyoo,,
Sidii cadaygaan u caatoobee,,
I caawi mar uun cabiidyow !!

Cimrigii socoy oo waqtigii cararoo = Time has flyed by

Cirroobay intaan cabdoow ku hayee= I've got grey hair from calling your name

Ilaah ka cabso i ciil bixi= Fear Allah and stop torturing me

Cuntiyo ma haleelo ceeshkiiyoo= I have loss my appetite

Sidii cadaygaan u caatoobee= I have become as thin as a tooth brush

I caawi mar un Cabdiiyow= Just help me Abdi.


Wow real Romeo & Juliet.

i ciil bixi isnt stop torturing me, though i dont know what its in afka gaalada

[Inaayah]

Ok how about "Put things right so I can be anger free"?

[CigaalSHiiDaaDCFC]

^^ yes thats right ... theres no word for cii bixin in english?

[MoAwr]

Letting/blowing off steam

[Inaayah]

Blowing off steam is more of a slang term.

[MoAwr]

So is ii ciil bax

[Inaayah]

Nuh it isn't.

[MoAwr]

Nuh it isn't.

ciil=annoyed, angry, vexed, pissed so so so
Bax= out

Ok professor iNaayaah

[Inaayah]

I didn't ask you to break up the two words and explain their meaning.

If that's the slang term then what's the formal word for cill bixin in af Somali?

[MoAwr]

I didn't ask you to break up the two words and explain their meaning.

If that's the slang term then what's the formal word for cill bixin in af Somali?

Cad gooso, I was only helping out,

[Inaayah]

Cad=Meat

Gooso=Bite

Dummy.