I read this earlier this morning. The story of what happened keeps getting worse, classic chinese whispers. This morning this is what they said happened, even in this article you can see the story changing.
the Korans were in rubbish that two soldiers with the US-led coalition transported in a lorry late on Monday night to a pit on the base where waste is burned.
When five Afghans working at the pit noticed the religious books in the rubbish, they stopped the disposal process.
General John R Allen: 'When we learned of these actions, we immediately intervened and stopped them."
"Foreign troops tried to burn a container of holy Koran books at three o'clock in the morning, but the Afghan mujahideen employees working at the base did not allow them," protester Mohammad Zahir told the BBC.
Why were there Qurans in the rubbish
"These were religious materials that were gathered up at the detention facility in Parwan [province, where Bagram is located] and inadvertently given to troops for burning," the Isaf statement said.