The rebel commander Zhu Yuanzhang with his army containing many muslims and his 2 top generals muslim,
deposed the Yuan dynastys Mongols and declares himself Emperor Hongwe.
He built many mosques around china, and wrote this eulogy for the prophet muhammed scw.
The hundred word eulogy
Chinese
至聖百字讃
乾坤?始
天?注名
傳教大聖
降生西域
授受天經
三十部册
普化衆生
億兆君師
萬聖領袖
協助天運
保庇國民
五時祈祐
默祝太平
存心真主
加志窮民
拯救患難
洞徶幽冥
超拔靈魂
脱?罪?
仁覆天下
道冠古今
降邪歸一
教名清真
穆罕默德
至聖貴人
............
清真北寺
English
Since Creation of Universe
Heaven has already appointed,
Faith Preaching Giant Saint,
From West He’s Born,
To receive Holy Scripture,
With thirty part Book,
To guide all creations,
King of all Kings,
Leader of Holy Ones,
With Support from Divine,
To Protect His Nation,
With five daily prayers,
Silently hope for peace,
With heart toward Allah,
Empower the poor ones,
Save them from calamity,
See through the Unseen,
Pulling souls and spirits,
Away from all wrongdoings,
Mercy to the World,
Walking ancient Crowned Path,
Evil vanquished to One,
Religion Pure and True,
Muhammad,
The Noble High One.
العربية
منذ خلق الكون
وقد عين السماء بالفعل،
إيمان دعوة العملاق القديس،
من الغربية التي كانت ولادته،
في الحصول على الكتاب المقدس،
مع كتاب من30 جزء،
لتوجيه جميع المخلوقات،
ملك كل الملوك،
زعيم كل القديسين،
بدعم من الالهي،
لحماية أمته،
مع خمس صلوات يوميا،
نأمل بصمت من أجل السلام،
مع القلب نحو الله،
تمكين الدول الفقيرة،
انقاذهم من كارثة،
نرى من خلال الغيب،
سحب النفوس والأرواح،
بعيدا عن كل الأخطاء،
رحمة للعالمين،
المشي القديمة مسار المتوج،
المهزوم الشر لأحد،
الدين الصافي وصحيح،
محمد،
واحد نوبل السامية.
fascinating isnt it.



