Welcome to SomaliNet Forums, a friendly and gigantic Somali centric active community. Login to hide this block

You are currently viewing this page as a guest. By joining our community you will have the ability to post topics, ask questions, educate others, use the advanced search, subscribe to threads and access many, many other features. Registration is quick, simple and absolutely free. Join SomaliNet forums today! Please note that registered members with over 50 posts see no ads whatsoever! Are you new to SomaliNet? These forums with millions of posts are just one section of a much larger site. Just visit the front page and use the top links to explore deep into SomaliNet oasis, Somali singles, Somali business directory, Somali job bank and much more. Click here to login. If you need to reset your password, click here. If you have any problems with the registration process or your account login, please contact us.

Somali latin script is in need of a reform

Daily chitchat.

Moderators: Moderators, Junior Moderators

Forum rules
This General Forum is for general discussions from daily chitchat to more serious discussions among Somalinet Forums members. Please do not use it as your Personal Message center (PM). If you want to contact a particular person or a group of people, please use the PM feature. If you want to contact the moderators, pls PM them. If you insist leaving a public message for the mods or other members, it will be deleted.
OUR SPONSOR: LOGIN TO HIDE
User avatar
GalliumerianSlayer
SomaliNet Heavyweight
SomaliNet Heavyweight
Posts: 3528
Joined: Mon Feb 11, 2013 3:26 pm

Somali latin script is in need of a reform

Postby GalliumerianSlayer » Sun Dec 18, 2016 12:16 pm

Get rid of the double vowels and replace them with special characters

AA
EE
II
OO
UU
needs to be rid of.

Instead becomes...

EE = Ë
AA - Ä
II - Ï
OO - Ö
UU - Ü


Hooyo=Höyo
Aabo=Äbo




Add the Maay Letters in the Alphabet

P

The letter ‘p’ is used when the sound of ‘b’is not stressed. Its sound is produced by the lips, it is some what similar to the letter ‘p’ in the English alphabet.

apaal = gratitude heped = chest Hapiipy = name of a female lipee = lion

Jh:

It is guttural and it has similar sound as ‘J’. It represent a special Maay sound structure,

jhab = fracture jheer = shyness jhiring =beard jhaapy = fire wood

Th:

It is pronounced as the article ‘the’ in the English language, it is used when the sound of ‘d’ is not stressed.

mathal = appointment etheb = politeness mathy = head mithow = black

Gh:

It sounds like the ” ghain ” of the Arabic alphabet, and it is used when the sound of ‘g’ is not stressed.

maghy = name aghaar = green meghyng = refuge lughy = legs

Ng:

It represent a special Maay sound structure, it is similar to the end sound of many English words (eg. morning, caring, helping)

angkaar = curse oong = thirst ming = house lang = man sang = nose

Y’

It represent a special Maay sound structure, the sound that the letter ‘y’’ represents is also found in the words signore, and agnello of the Italian language.

y’aay’uur = cat y’isaang = the youngest maay’y = ocean


Y' should have a special character.



Tones;

acute accent - high tone
grave accent - low tone
circumflex - falling tone
Somali has tonic accent with one high-tone mora per word.

The tone system distinguishes grammatical rather than lexical differences. Differences include singular and plural, masculine and feminine. One example is ínan ('boy') and inán ('girl'). This reflects a pattern that marks grammatical gender, such as daméer ('male donkey') and dameér ('female donkey').
Diacritics for long vowels/special special characters
Accents for tones

learnmore1
Posts: 98
Joined: Tue Oct 11, 2016 11:13 am

Re: Somali latin script is in need of a reform

Postby learnmore1 » Sun Dec 18, 2016 12:50 pm

The macron is normally used to indicate vowel length when transliterating a lot of languages and in some alphabets.
So like ā, ē, ī, ō and ū

Estranged
Posts: 189
Joined: Sun Mar 01, 2015 2:31 pm

Re: Somali latin script is in need of a reform

Postby Estranged » Sun Dec 18, 2016 10:02 pm

We would also need something for the different types of d's.

E.g:

Dugsi
Dadaal
Dhegta


OUR SPONSOR: LOGIN TO HIDE

Hello, Has your question been answered on this page? We hope yes. If not, you can start a new thread and post your question(s). It is free to join. You can also search our over a million pages (just scroll up and use our site-wide search box) or browse the forums.

  • Similar Topics
    Replies
    Views
    Last post

Return to “General - General Discussions”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 100 guests