Page 1 of 1
fake translation of the Ethiopian text by pro Italian Somalia operative
Posted: Wed Feb 20, 2019 3:54 pm
by X.Playa
Ahmed Abiyah Ahmed welcomed the Somaliland president Mohamed Beyeh Abdi and their delegates. The two sides have reached agreements reached on strengthening the relationship between the two countries,
That much above is accurate then the Faqash insertion in the later part:
strengthening the security of Ethiopians in Somalia and working on peace and security. President Mengistu on his part called on Prime Minister Ahmed Abiyah Ahmed to take action on the issue and urged the administration to work closely with the Government of Somalia to work together. In addition, they agreed to hold future and future talks together. The two sides discussed the use of ports and other economic segments.
ጠ/ሚር ዐቢይ አሕመድ የሶማሊላንድ አስተዳደር ፕሬዝዳንት ሙሴ ቢሂ አብዲንና ልዑካቸውን በጽ/ቤታቸው ተቀብለው አነጋገሩ። ሁለቱ ወገኖች በሀገራቱ መካከል ያለውን የህዝብ ለህዝብ ግንኙነት ይበልጥ ስለማጠናከር፣ በሶማሊላንድ የሚገኙ ኢትዮጵያውያንን ደኅንነት ስለማስጠበቅና በሰላምና ደኅንነት ዙሪያ ተባብሮ ስለመሥራት ተወያይተው ስምምነቶች ላይ ደርሰዋል። ፕሬዝዳንት ሙሴ በበኩላቸው ጠ/ሚር ዐቢይ አሕመድ ለቀጣናው ውሕደት የወሰዷቸውን ርምጃዎች በማንሣት አስተዳደራቸው ከሶማሊያ መንግሥት ጋር በይብልጥ ተቀራርቦ አብረው እንዲሠሩ ጠ/ሚር ዐቢይ አሕመድ ያቀረቡትን ጥሪ እንደሚቀበሉ ገልጰዋል። በተጨማሪም ወደፊት በጋራና በተናጠል ቀጣይ ውይይቶችን ለማካሄድ ተስማምተዋል። ሲያጠቀልሉም ሁለቱ ወገኖች ስለ ወደብ አጠቃቀምና ሌሎችም የኢኮኖሚ ትሥሥር ላይ ተወያይተዋል።
Who is this president Mengistu"?
Re: fake translation of the Ethiopian text by pro Italian Somalia operative
Posted: Wed Feb 20, 2019 4:07 pm
by barbarossa
Any way you slice it, Skinnies whether in Marqaanland or Wanlaweynia, are owned and operated by Axmaaro Qandhaciley. Get that into your naceeb-consumed, khamro-induced thick head.
Re: fake translation of the Ethiopian text by pro Italian Somalia operative
Posted: Wed Feb 20, 2019 4:10 pm
by X.Playa
ጠ/ሚር ዐቢይ አሕመድ የሶማሊላንድ አስተዳደር ፕሬዝዳንት ሙሴ ቢሂ አብዲንና ልዑካቸውን በጽ/ቤታቸው ተቀብለው አነጋገሩ። ሁለቱ ወገኖች በሀገራቱ መካከል ያለውን የህዝብ ለህዝብ ግንኙነት ይበልጥ ስለማጠናከር፣ በሶማሊላንድ የሚገኙ ኢትዮጵያውያንን ደኅንነት ስለማስጠበቅና በሰላምና ደኅንነት ዙሪያ ተባብሮ ስለመሥራት ተወያይተው ስምምነቶች
A- Ahmed Abiyah Ahmed welcomed the Somaliland president Mohamed Beyeh Abdi and their delegates. The two sides discussed the strengthening of the relationship between the two countries, the commitment of the people of Somaliland to work together on peace and security,
ላይ ደርሰዋል። ፕሬዝዳንት ሙሴ በበኩላቸው ጠ/ሚር ዐቢይ አሕመድ ለቀጣናው ውሕደት የወሰዷቸውን ርምጃዎች በማንሣት አስተዳደራቸው ከሶማሊያ መንግሥት ጋር
B- President Mengistu on his part called for the actions taken by Prime Minister Abiy Ahmed to take place in the administration of Somalia.
በይብልጥ ተቀራርቦ አብረው እንዲሠሩ ጠ/ሚር ዐቢይ አሕመድ ያቀረቡትን ጥሪ እንደሚቀበሉ ገልጰዋል። በተጨማሪም ወደፊት በጋራና በተናጠል ቀጣይ ውይይቶችን ለማካሄድ ተስማምተዋል። ሲያጠቀልሉም ሁለቱ ወገኖች ስለ ወደብ አጠቃቀምና ሌሎችም የኢኮኖሚ ትሥሥር ላይ ተወያይተዋ
C- They said they would accept the call from the Prime Minister, Ahmed Abiy Ahmed, working closely together. In addition, they agreed to hold future and future talks together. The two sides discussed the use of ports and other economic segments
Re: fake translation of the Ethiopian text by pro Italian Somalia operative
Posted: Wed Feb 20, 2019 7:20 pm
by DayrBare
The desperation at their faces is priceless. They need to concede the fact they have lost a big time.
Re: fake translation of the Ethiopian text by pro Italian Somalia operative
Posted: Thu Feb 21, 2019 5:25 am
by original dervish
The more sane and reaonable iidoor have known for at least 10 years secessionism has failed.
What the jeegan are now doing is grab everything they can before the people realise the game is up.
Re: fake translation of the Ethiopian text by pro Italian Somalia operative
Posted: Thu Feb 21, 2019 8:17 am
by xisaabiye1
Any way you slice it, Skinnies whether in Marqaanland or Wanlaweynia, are owned and operated by Axmaaro Qandhaciley. Get that into your naceeb-consumed, khamro-induced thick head.
You reer Somalia are strange. When you have your way it's a genius of your so called president & when you get out maneuvered its "skinnies are owned by amxaaro"
The xaasidnimo is leaking through all your social medias

Re: fake translation of the Ethiopian text by pro Italian Somalia operative
Posted: Thu Feb 21, 2019 8:35 am
by mahoka
The more sane and reaonable iidoor have known for at least 10 years secessionism has failed.
What the jeegan are now doing is grab everything they can before the people realise the game is up.
Last 10 years is when a lot of qurjile subjects were added to Somaliland so how could’ve they realised it was failed. Why didn’t the qurjile tell them not to bother when they were taking over your regions lol
Re: fake translation of the Ethiopian text by pro Italian Somalia operative
Posted: Thu Feb 21, 2019 6:30 pm
by original dervish
People see through the jeegan propaganda.