Can you list those options & alternatives he has? Do you mean the Qurjinles or the darood for that matter in the US will able be to put him up, moving over one place to another daily? Good luck to him if they can maintain that.
Point is, your wishful thinking that he "Will be homeless in short few months" or even many years isn't gonna happen. And if you didn't know, hardly do people become homeless due to lack of or inability to hold a job. There are judicial procedures in the US, so unless he's convicted of a crime, he will find and and hold jobs. Nowadays, even ex-felons find jobs.